全文檢索
首頁 > 新聞報導> 2009年> 從亂到盼 這一年，黑暗中透出光亮
從亂到盼 這一年，黑暗中透出光亮
2009年12月16日　聯合報 【記者：陳宛茜／綜合報導】




  經歷金融海嘯、八八水災，迭經憂患的臺灣人卻在年尾選出「盼」字代表今年的臺灣，像是黑暗中透出的光亮，讓人對來年充滿希望。而從去年的「亂」到今年的「盼」，象徵臺灣人已撥「亂」反正，從穀底穩定攀向光明的出口。

  但我們也不能太樂觀。打開票選榜單，票數最高的前十名代表字中，「假」字緊追在「盼」之後，票數隻差不到三百票。而「盼」之後連著「假」、「苦」、 「慘」、「悶」、「慟」五個字，全是負面字眼。接著是禍福難料的「變」，之後才是洋溢正面能量的「愛」、「新」、「醒」。 而連續兩年都入圍的四個代表字「慘」、「悶」、「愛」、「變」，除了「愛」，其他三個字都不怎麼「光明」。

  票數高達五千一百四十六票的「假」字，由讀者曾慧珊提出。「假」精准隱喻今年一連串新聞事件││它既象徵金融海嘯捲起的無薪假，與H1N1造成的停課 放假，「放得勞工族、學生心慌慌」；又嘲諷臺灣「國球」的打假球事件，「難不成職棒也要走入長假」。一字多關，差點就踢走「盼」，奪下年度代表字寶座。 去年候選字統統由各界名人專家選出，今年則首度邀請一般讀者提名代表字；三十名候選字中，僅十名是名人提出。有趣的是，二十個讀者提名的代表字中，超過七成是負面意義；而名人選出的十個代表字，六成是具正面意義的字眼。似乎，名人專家較一般民眾更「積極、樂觀」。

  而最後票選結果出爐，排名前五名的代表字，除了第四名的「慘」是由知名畫家幾米提名，其餘四名全來自一般讀者。但除了榜首「盼」，其餘四個字都是負面字眼。

  今年是臺灣年度代表字選拔的第二年，卻是日本年度漢字選拔的第五十四年。值得注意的是，年年由京都清水寺住持揮動大筆寫下的日本年度漢字，連續兩年都 跟臺灣代表字「氣味相投」。去年日本選出「變」，和臺灣的「亂」遙相呼應；今年日本的「新」和臺灣的「盼」，又同樣洋溢樂觀與朝氣。




資料來源：聯合報